＝2007.8.23＝
よく、海外の掲示板で
「lol」あるいは「LOL」という表記を見ては
何だろうと思っていたのですが

「Laughing out loud」
の略字なのだと、教えて頂きました。

「声を出して笑う」つまり「大爆笑」と
とらえれば良いそうです。

（笑）みたいな感じでしょうか。

私はてっきり絵文字風に
両手を頭に抱えてる・・という
勝手なイメージでとらえていました・・。

なんとなくこんな感じだと思ってました・・↓

謎が一つ解けてスッキリ。

＝2009.1.8＝
LOLに関する面白いニュースを見つけたので・・

がらくたGalleryより
ガソリンの値段表示に「LOL」

もう、あまりの高さに笑うしかなかったようです・・。

独学でフランス語を学習する人を応援するサイト
France-dokugaku.com

☆

英語すらロクにできないのに
フランス語に手を出すのは無謀だってわかってます・・

でも・・
フランス語圏の漫画を漁るのと
英語圏の漫画を漁るのと・・
やっぱり見慣れた英語の方がマシです・・

フランス語も勉強したら
もっと効率よくフランス語圏の漫画とか
アニメとか 漁れるかなア・・・

と、そんな邪な理由ですが・・ もしくは自力で・・

＝フランス語学習メモ＝
Wikiーフランス語の文法
Quartier Latinーフランス語簡単講座
とんぼのメガネーフランス語を学ぶみなさんのページ



って、ここ近！！
京都・三十三間堂付近のフランス語教室
ECOLEDEDANIEL

夏目先生のぜったい話せるフランス語教室
ニューズレターのアーカイヴ

「どんまい」は「Don't mind」が
語源になっているとは知りませんでした・・

正確には「I don't maid.」＝「私は気にしない」
という事らしいですが。

どららかというと
「Never mind.」＝「気にするな」
が意味的には「どんまい」に近いですね。

ですが・・
「ねばまい」とは言いづらい・・


では、「ぐっすり」は「good sleep」から
来ているのかと思いきや
どうもそうでも無いらしく・・⇒「ぐっすり」語源

☆

どうでもいいですが
「バック　オーライ（Back all right）」というかけ声は
「Back　往来」だと思ってました・・・
友人に「それはない」と切り捨てられましたが・・

まだまだ色々勘違いしてそうです・・。


↓以下　どうでもいい知識（※下ネタです）↓

アメコミや海外サイトを読んでいて

「この英単語の読み方が分からない・・」

・・・となった時に
便利なサイトを見つけたのでメモ。

Merriam-Webster Online

分からない単語を入力⇒検索するだけです。

例えばこんな単語も・・
⇒Batman / superman

是非、活用してみてください！




↓以下　2008.2/8〜18分の一言返信↓

色々買いたいリーフがパラパラとございまして
初めてMile High Comicsで通販を申し込んでみました・・
・・・上手くいっているといいのですが・・

＝海外通販・個人輸入支援サイトメモ＝

無料！eBay日本語ガイド.com
eBayも代行通さずに自力でできるようにしたいなア・・

個人輸入大好き! - 海外通販マニュアル

THE ONE WITH THE F・R・I・E・N・D・Sの
Amazon.com, Amazon.co.uk での購入法

Welcome to Masarin Server!!の
海外通販体験記

★

それはそうと
今はドルって日本円にするといくらなのかしらん？
という疑問にすぐ答えてくれる
ナイスな奴に出会いましたのでメモ。
為替レート換金くん

そろそろ翻訳ソフト買おうか
本気で思案中です・・
英辞郎